Hallitus
Pöytäkirja 20.04.2020/Pykälä 64

§ 64	Asianro HUS/1391/2020

 

 

Toimialajohtajan tehtävän täyttäminen Hyks-sairaanhoitoalueen Leikkaussalien, teho- ja kivunhoidon tulosyksikössä

 

Selostus

Hyks-sairaanhoitoalueen Leikkaussalien,teho- ja kivunhoidon tulosyksikön toimialajohtaja Olli Kirvelä on irtisanoutunut virastaan siten, että 30.6.2020 on hänen virkasuhteensa viimeinen päivä.

 

Hallintosäännön mukaan toimialajohtajat johtavat Hyks-sairaanhoitoalueen tulosyksikköjä. Toimialajohtajan tehtävistä on määrätty tarkemmin hallintosäännön 19 §:n 3. momentissa. Sen mukaan toimialajohtajan tehtävänä on

 

1.    johtaa tulosyksikkönsä toimintaa ja vastata sen toiminnasta ja talouden hallinnasta,

2.    asettaa tulosyksikön johtoryhmä ja määrätä sen tehtävät,

3.    johtaa ja valvoa tulosyksikkönsä terveyden- ja sairaanhoitoa johtajaylilääkärin ja Hyks-sairaanhoitoalueen johtavan ylilääkärin ohjeiden mukaisesti,

4.    päättää niistä tulosyksikköään koskevista asioista, joissa hänelle on siirretty päätösvaltaa,

5.    huolehtia johtajaylilääkärin johdolla ja yhteistyössä Hyks-sairaanhoitoalueen johtavan ylilääkärin ja sairaanhoitoalueiden johtajien kanssa omien erikoisalojensa kehittämisestä ja koordinoinnista koko HUS-alueella.

 

Hallintosäännön 40 §:n 1 momentin mukaan hallitus ottaa virkaan mm. Hyks-sairaanhoitoalueen toimialajohtajan. Hallintosäännön 39 §:n 1 momentin mukaan viran tai virkasuhteen julistaa haettavaksi virkasuhteeseen ottamisesta päättävä viranomainen.

 

Kelpoisuusehtona toimialajohtajan virkaan on ”Erikoislääkärin pätevyys sekä kokemus toimialan johtamistehtävissä ja lisäksi laillistettu lääkäri tai

lupa toimia lääkärin tehtävissä”.

 

Ennen viran julistamista haettavaksi tulisi kuitenkin arvioida, miten tehtävän täyttämisessä voidaan huomioida Hyksin osaamiskeskusarvioinnin lopputulokset.

 

Osaamiskeskusarvioinnin tulokset käsiteltiin hallituksen iltakoulussa 4.3.2020. Osaamiskeskusarvioinnin suositusten teeman 1 ”Vahvista johtamista ja hallinnon rakenteita” alla yksi suosituksista oli osaamisen kehittämiseksi muodostaa osaamiskeskusten johtajien tehtävistä määräaikaisia (esim. viiden vuoden määräajalla). Laissa tarkoitetut määräaikaisen virkasuhteen edellytykset soveltuvat kuitenkin huonosti tehtävään, joka on lähtökohtaisesti toistaiseksi jatkuva.

 

Esityksenä on edellä mainituista lähtökohdista, että toimialajohtajan virkanimike muutettaisiin ylilääkäriksi ja julistettaisiin haettavaksi toistaiseksi voimassaolevana virkasuhteena. Hakuilmoituksessa mainittaisiin, että tarkoituksena on nimetä virkaan valittava henkilö määräajaksi toimimaan Hyks-sairaanhoitoalueen Leikkaussalien, teho- ja kivunhoidon tulosyksikön toimialajohtajana.

Järjestettäessä Hyks-sairaanhoitoalueen johtajan tehtävä (hallitus 17.6.2019 § 85 ja 16.9.2019 § 106) ja Hyks-sairaanhoitoalueen Neurokeskuksen toimialajohtajan tehtävä (hallitus 29.10.2019 § 222) hallitus antoi tehtävämääräyksen HUSin viranhaltijalle hallinnolliseen asemaan toistaiseksi. Erotuksena näistä aiemmista tehtävistä tässä uudessa haussa olisi haettavana myös erillinen toistaiseksi täytettävä virka, haku olisi avoin myös muille kuin HUSin viranhaltijoille ja hallinnollinen toimialajohtajan tehtävä täytettäisiin ensimmäistä kertaa määräaikaisena.

 

Päätösesitys

Hallitus päättää

1. merkitä tiedoksi toimialajohtaja Olli Kirvelän irtisanoutumisen siten, että 30.6.2020 on hänen virkasuhteensa viimeinen päivä,

2. muuttaa edellä tarkoitetun toimialajohtajan viran ylilääkärin viraksi 1.7.2020 lukien kelpoisuusehdolla ”erikoislääkärin pätevyys soveltuvalla erikoisalalla ja dosentin arvo soveltuvalla erikoisalalla sekä kokemus alan hallinto‐ tai johtamistehtävissä” ja

3. julistaa perustetun ylilääkärin viran haettavaksi hakuilmoituksella, jossa mainitaan, että tarkoituksena on nimetä virkaan valittava henkilö määräajaksi toimimaan Hyks-sairaanhoitoalueen Leikkaussalien, teho- ja kivunhoidon tulosyksikön toimialajohtajana.

 

 

Päätös

Päätösesitys hyväksyttiin.

 

 

Lisätiedot

Sairaanhoitoalueen johtaja Atte Meretoja, s-posti atte.meretoja(at)hus.fi

Hallintojohtaja Lauri Tanner, s-posti lauri.tanner(at)hus.fi

 

 

Jakelu

 

 

 

 

Kokouspäivä       20.4.2020

Pykälät                 52-64 §§

Sivut                      1-46

 

Muutoksenhakukiellot

 

Kieltojen perusteet

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain (410/2015) 136 §:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: 52, 53, 54, 61, 62, 63 (osa), 64 §§

 

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 §:n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: 60 § ja 63 § (osa)

 

Oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetun lain (808/2019) 6 §:n tai muiden säädösten mukaan ei seuraaviin päätöksiin saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet:

 

Seuraaviin päätöksiin liittyvien yksityisoikeudellisten asioiden käsittely kuuluu Helsingin käräjäoikeuden toimivaltaan:

 

Oikaisuvaatimusohje, asiat 60 § ja 63 § (osa)

 

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Kuntayhtymän viranomaisen päätöksestä oikaisuvaatimuksen saa tehdä myös kuntayhtymän jäsenkunta ja sen jäsen. Oikaisuvaatimus tehdään kirjallisena.

 

Oikaisuvaatimuskielto

Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa, oikaisuvaatimuksen johdosta annetusta päätöksestä eikä päätöksestä, johon haetaan muutosta muun lain kuin kuntalain (410/2015) nojalla.

 

Oikaisuvaatimusviranomainen

 

Hallituksen päätöksestä oikaisuvaatimus osoitetaan hallitukselle.

 

Hallitus käsittelee oikaisuvaatimuksen myös silloin, jos se on käyttänyt kuntalain 92 §:n mukaista otto-oikeuttaan lautakunnan päätökseen.

 

Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

 

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto taikka arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa perille ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

 

Oikaisuvaatimuksen sisältö

 

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

·         päätös, johon vaaditaan oikaisua,

·         miltä kohdin päätökseen vaaditaan oikaisua ja mitä muutoksia vaaditaan tehtäväksi,

·         oikaisuvaatimuksen perustelut,

·         mihin oikaisuvaatimusoikeus perustuu, ellei oikaisuvaatimuksen kohteena oleva päätös kohdistu sen tekijään,

·         oikaisuvaatimuksen tekijän nimi, kotikunta ja yhteystiedot,

·         mahdollisen asiamiehen tai laillisen edustajan yhteystiedot sekä

·         postiosoite ja mahdollinen muu osoite, johon asiaan liittyvät asiakirjat voidaan lähettää.

 

Oikaisuvaatimuksen liitteet

 

Oikaisuvaatimukseen on liitettävä:

·         oikaisuvaatimuksen kohteena oleva päätös oikaisuvaatimusohjeineen,

·         selvitys siitä, milloin oikaisuvaatimuksen tekijä on saanut päätöksen tiedoksi, tai muu selvitys oikaisuvaatimusajan alkamisajankohdasta sekä

·         asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä vetoaa vaatimuksensa tueksi, ellei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.

 

Hallituksen päätöksen liitteistä voi tiedustella HUS Keskuskirjaamosta.

 

Tiedon luovuttamiseen salassa pidettävistä asiakirjoista sovelletaan viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (621/1999) säännöksiä.

 

Oikaisuvaatimuksen perille toimittaminen

 

Asianosaisen tai hänen valtuuttamansa henkilön on toimitettava hallitukselle osoitettu oikaisuvaatimus HUS Keskuskirjaamoon, jonka yhteystiedot ovat tämän asiakirjan lopussa.

 

Oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen HUS Keskuskirjaamon asiakaspalveluajan päättymistä. Omalla vastuulla oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai faksilla taikka sähköpostilla.

 

OIKAISUOHJE, asiat 55-59 §§

 

Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) (hankintalaki) 132-134 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Hankintaoikaisu tehdään kirjallisena.

 

Viranomainen, jolle vaatimus osoitetaan

 

Hallituksen päätöksestä hankintaoikaisu osoitetaan hallitukselle.

 

Määräaika oikaisua koskevien vaatimusten tekemiselle

 

Hankintaoikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.

 

Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin.

 

Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta määräaikaan.

 

Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastossa ei työskennellä, vaatimuksen saa toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Hankintaoikaisun vireilletulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen.

 

Hankintaoikaisun sisältö

 

Hankintaoikaisusta on käytävä ilmi

·         asianosaisen nimi ja kotikunta,

·         postiosoite ja muut yhteystiedot, johon asiaa koskevat ilmoitukset voidaan toimittaa,

·         päätös, johon haetaan oikaisua sekä

·         miltä osin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi sekä perusteet.

 

Jos puhevaltaa käyttää muu kuin asianosainen itse, on vaatimuksessa mainittava myös tämän henkilön nimi, kotikunta, postiosoite ja muut yhteystiedot, johon asiaa koskevat ilmoitukset voidaan toimittaa.

 

Jos vaatimus toimitetaan kirjeenä, on asianosaisen tai hänen laillisen edustajansa taikka asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava vaatimus. Tarvittaessa voidaan vaatimuksen tekijää pyytää toimittamaan sähköpostilla saapuneesta vaatimuksesta alkuperäinen allekirjoitettu kappale, mikäli on syytä epäillä asiakirjan aitoutta, eheyttä ja muuttumattomuutta (laki sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa 13/2003).

 

Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivat ne jo ole hankintayksikön hallussa.

 

Hallituksen päätöksen liitteistä voi tiedustella HUS Keskuskirjaamosta.

 

Tiedon luovuttamiseen salassa pidettävistä asiakirjoista sovelletaan julkisuuslain (621/1999) säännöksiä.

 

Toimitusosoite

Asianosaisen tai hänen valtuuttamansa henkilön on toimitettava hallitukselle osoitetut vaatimukset HUS Keskuskirjaamoon.

 

Vaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Omalla vastuulla vaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai faksilla taikka sähköpostilla.

 

VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN, asiat 55-59 §§

 

Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen.

 

Valitusoikeus koskee kansallisen kynnysarvon ja EU-kynnysarvon ylittävistä julkisista hankinnoista annettuja päätöksiä.

 

Valituskielto

Hankintalain 163 §:n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain (410/2015) eikä oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetun lain (808/2019) nojalla.

 

Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 146 §:n mukaisesti.

 

Asian saattaminen markkinaoikeuteen

 

Jos hankinnassa on menetelty hankintalain tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti, voi se, jota asia koskee tai muu hankintalain 145 §:ssä mainittu taho, saattaa asian valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi ja käyttää asiassa puhevaltaa.

 

Markkinaoikeus ei käsittele hakemusta, jonka ennakoitu arvo on pienempi kuin hankintalain 25 §:ssä säädetyt kynnysarvot.

 

Markkinaoikeuden käytettävissä olevista seuraamuksista on säädetty hankintalain 16 luvussa.

 

Päätös ei sido kuntayhtymää ennen kuin on selvinnyt, käyttääkö ylempi toimielin asiassa kuntalain 92 §:n mukaista otto-oikeutta.

 

Sopimus ei synny päätöksen tiedoksiannolla. Hankintalain 128 §:n mukaan hankintayksikön on päätöksen tekemisen jälkeen tehtävä hankintaa koskeva kirjallinen sopimus. EU-kynnysarvon ylittävissä hankinnoissa hankintasopimus voidaan tehdä ja panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksiannosta

 

Valituslupa

Hankintalain 146 §:n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa.

 

Lupa on myönnettävä, jos:

1.    asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai

2.    siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy.

 

Valituksen määräaika

Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen.

 

Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 130 §:n 1 tai 3 kohdan nojalla noudattamatta odotusaikaa.

 

Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen.

 

Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin.

 

Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta mukaan määräaikaan.

 

Jos vireillepanoajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastossa ei työskennellä, asiakirjat saa toimittaa markkinaoikeudelle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä.

 

Valituksen sisältö

Valituksessa on ilmoitettava

·         hankinta-asia, jota valitus koskee ja

·         valittajan vaatimukset ja niiden perusteet

·         puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää

·         valittajan nimi ja kotikunta

·         postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa

 

Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.

 

Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä.

 

Valitukseen on liitettävä

·         päätös, jota vaaditaan muutettavaksi, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä

·         todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys vireillepanoajan alkamisen ajankohdasta.

 

Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetun lain 32 §:ssä säädetään.

 

Hallituksen päätöksen liitteistä voi tiedustella HUS Keskuskirjaamosta.

 

Tiedon luovuttamiseen salassa pidettävistä asiakirjoista sovelletaan julkisuuslain (621/1999) säännöksiä.

 

Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle

 

Hankintalain 148 §:n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle asianomaisen kirjaamon osoitteeseen viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen.

 

Valituksen toimittaminen

 

Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle, jonka yhteystiedot ovat:

 

Markkinaoikeus

Radanrakentajantie 5

00520 Helsinki

Puhelin: 029 564 3300

Faksi: 029 564 3314

markkinaoikeus@oikeus.fi

 

Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet 

 

Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan.

 

Hakemuksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, faksin tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään.

 

Asian käsittelystä markkinaoikeudessa peritään voimassa olevan lain mukainen oikeudenkäyntimaksu (tuomioistuinmaksulaki, 1455/2015).

 

Yhteystiedot

HUS Keskuskirjaamo, HYKS-sairaanhoitoalueen kirjaamo

Postiosoite: PL 200, 00029 HUS

Käyntiosoite: Marjaniementie 74, Iiris-keskus, 00930 Helsinki

Puhelinvaihde: 09 4711

Puhelin: 050 428 7837

Faksi: 09 471 75500

Sähköposti: keskuskirjaamo@hus.fi

Asiakaspalvelu arkisin klo 9.00–15.00.